-
1 the rank and file рядовой состав
General subject: rankУниверсальный русско-английский словарь > the rank and file рядовой состав
-
2 the rank and file
1) ordinary people.النّاس العاديّون2) ordinary soldiers, not officers.جُنود عاديون -
3 rank
I [ræŋk]1. noun1) a line or row ( especially of soldiers or taxis):صَف جُنود أو تاكسيّاتThe officer ordered the front rank to fire.
2) (in the army, navy etc) a person's position of importance:رُتْبَHe was promoted to the rank of sergeant/colonel.
3) a social class:طَبَقَهthe lower social ranks.
2. verbto have, or give, a place in a group, according to importance:يَحْتَلُّ مرتَبَةً II [ræŋk] adjectiveApes rank above dogs in intelligence.
1) complete; absolute:تامThe race was won by a rank outsider.
2) unpleasantly stale and strong:مُعَفِّنa rank smell of tobacco.
-
4 rank
دَرَجَةٌ \ class: (mostly in compounds) a level of quality: I travelled in a second-class carriage. Is that a good-class hotel?. degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. mark: a sign (usu. a number, sometimes A, B, C, etc.) that is given by a teacher to show the quality of a piece of work in school: low marks; full marks; a bad mark. point: a particular position in space or time, or in a course or change: the highest point on the road; the most difficult point in our talks; the boiling point of water. rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. step: a flat place for one’s foot, when one walks from one level to another: the front doorstep; mind the step. \ See Also فئة (فِئَة)، منزلة (مَنْزِلَة)، مرتبة (مَرْتَبَة)، علامة (علامَة)، نقطة (نقطة) -
5 rank
الجُنُود العاديّون \ rank: (pl. with the) soldiers who are not officers: He rose from the ranks (He became an officer after serving as a common soldier). \ رُتْبَة \ rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. \ صَفُّ جنود (واحد بجانب الآخر) \ rank: a row of soldiers, side by side: The men stood in three ranks. -
6 rank
قَدَّرَ \ appreciate: to value: We appreciate your help. estimate: to guess (a figure) carefully, often by some sort of calculation: I estimated the crowd at about 7000. I estimate that this building will cost about $75,000 and take 18 months. foresee: to see what will probably happen: I foresee that we shall soon need a new car. make: to form an opinion about sth. (time, cost, distance, etc.) by looking or calculating: What do you make the time? I make it 3.30, but my watch may be slow. rank: to consider (or be considered) as having a certain position: I rank him (or He ranks) among the best footballers in the world. reckon: consider: He is reckoned (to be) the best football player in the country. think: to believe; consider; have a firm opinion: I think she’s beautiful. Don’t you think so? We never thought it possible (that it was possible), (with a lot of, highly, well) to have a good opinion; (with little, not much) to have a bad opinion My son’s teachers think highly of his work. I don’t think much of this coffee. value: to consider sth. as valuable: I value his friendship. \ See Also قوم (قَوَّم)، ثمن (ثَمَّن)، خمن (خَمَّنَ)، اعتبر (اعْتَبَرَ) -
7 rank
صَنَّفَ \ classify: to arrange in groups: The books were classified according to their subjects. grade: group sth. according to size or quality: In Britain, eggs are graded in three sizes. rank: to consider as having a certain position: I rank him among the best footballers in the world. sort: to arrange in groups; separate different kinds: Postmen have to sort all the letters. stow: to pack tightly; put into an enclosed space, esp. on a ship. -
8 rank
اِعْتَبَرَ \ consider: to think; have an opinion: I consider him a fool. Do you consider that I am to blame?. constitute: (in law) to be regarded as: Your act constitutes a crime. count: to consider, be considered; be worth considering: Do you count Peter as a friend? A friendly game doesn’t count as a match. rank: to consider (or to be considered) as having a certain position: I rank him (or He ranks) among the best footballers in the world. regard: to consider; look at: They regard it as an honour to work for her. They regard her with great respect. take account of sth., take sth. into account: to consider: The judge took the boy’s age into account, and punished him lightly. treat: to consider: His death was treated as murder. \ See Also أخذ بالاعتبار، ظل (ظلَّ)، اعتقد (اِعْتَقَدَ)، رأى (رأى)، قدر (قَدَّر) -
9 rank
-
10 the ranks
General subject: rank -
11 RANK
• Risen from the ranks - Из грязи да в князи (И) -
12 rank form the Wilcoxon signed rank statistic
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rank form the Wilcoxon signed rank statistic
-
13 signed-rank test
критерий знаковых рангов (напр., оценивания статистических параметров); см. rank form the Wilcoxon signed rank statisticАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > signed-rank test
-
14 taxi rank
a place where taxis stand until hired:مَوقِف سَيّارات تاكْسيThere is a taxi rank at the railway station.
-
15 ранг
rank, classвозвести дипломатическую миссию в ранг посольства — to raise the diplomatic mission to the rank of embassy
присвоить ранг посла — to confer (on smb.) a rank of ambassador
иметь высокий ранг — to hold high rank / a grade of seniority
-
16 ранг
распределять по рангу — rank; rank (refl.)
-
17 звание
-
18 чин
rank; grade; station; order; ceremony; officialдобиться повышения в чине — rise from the ranks (refl.)
звание адмирала ; адмиральский чин — the rank of admiral
-
19 ранг
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ранг
-
20 soldados rasos
rank, the rank and file
См. также в других словарях:
The Rank Group — plc Type Public (LSE: RNK) Industry … Wikipedia
The Rank Organisation — est une société britannique spécialisée dans le divertissement. Elle fut fondée en 1937, et absorbée en 1996 par The Rank Group Plc. Sa division cinéma distribua pendant un moment les films de la Universal au Royaume Uni. Sommaire 1 Origine 2… … Wikipédia en Français
The Rank Organisation — Schallplatte der deutschen Top Rank mit dem Gongman, dem Logo der Rank Organisation, 1959 The Rank Organisation war ein britisches Unternehmen der Unterhaltungsindustrie, das 1937 von dem Industriellen und Filmproduzenten Joseph Arthur Rank… … Deutsch Wikipedia
The Rank Deluxe — Infobox musical artist Name = The Rank Deluxe Img capt = Img size = 300 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = England Genre = Sewage Years active = 2005 ndash; Label = Fat Cat Records Associated acts = URL = Current members =… … Wikipedia
Mutual Life Insurance Co. of New York v. The Rank Organisation Ltd — Mutual Life Insurance Co. of New York v. The Rank Organisation Ltd. [1985] BCLC 11 is a UK company law case dealing with oppression (or unfair prejudice) under s.20 Companies Act 1948 (now s.994 Companies Act 2006). Goulding J delivered the… … Wikipedia
Mutual Life Insurance Co of New York v The Rank Organisation Ltd — Mutual Life Insurance Co. of New York v The Rank Organisation Ltd. [1985] BCLC 11 is a UK company law case dealing with oppression (or unfair prejudice) under s.20 Companies Act 1948 (now s.994 Companies Act 2006). Goulding J delivered the… … Wikipedia
Rank (linear algebra) — The column rank of a matrix A is the maximum number of linearly independent column vectors of A. The row rank of a matrix A is the maximum number of linearly independent row vectors of A. Equivalently, the column rank of A is the dimension of the … Wikipedia
Rank Organisation — The Rank Organisation was a British entertainment company formed in 1937 and absorbed in 1996 by The Rank Group Plc. Its film division once distributed Universal Pictures releases in the UK. Origin The Rank Organisation was created by J. Arthur… … Wikipedia
Rank (J programming language) — Rank in the J programming language has several different meanings.; Noun rank : The rank of a noun is a non negative integer.; Verb rank : The rank of a verb is a list of three integers. ; The rank conjunction : The rank conjunction ( ) is used… … Wikipedia
Rank insignia of the German armed forces — The ranks of the German armed forces, known collectively as the Bundeswehr, were set up by the President with the Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstgradbezeichnungen und die Uniform der Soldaten on the basis of section 4, paragraph 3 … Wikipedia
Rank-size distribution — or the rank size rule (or law) describes the remarkable regularity in many phenomena including the distribution of city sizes around the world, sizes of businesses, particle sizes (such as sand), lengths of rivers, frequencies of word usage,… … Wikipedia